чувство реальности 中文是什么意思

• 实际感
  现实感

• чувство уверенности    决定信...   详细翻译>>
• анализ чувствительности    灵敏度分析...   详细翻译>>
• шкала чувствительности    敏感标度...   详细翻译>>
• чувство национальной гордости    民族心...   详细翻译>>
• чувство ревности    醋味醋意嫉心...   详细翻译>>
• тактильное чувство    触觉...   详细翻译>>
• чувство и чувствительность    理智与情感...   详细翻译>>
• порог чувствительности    感应阈值殉爆感度间隙感度...   详细翻译>>
• ощущать сильное чувство неловкости    不过意...   详细翻译>>
• нижний предел чувствительности    检测限度...   详细翻译>>
• чувство жалости    怜悯心...   详细翻译>>
• чувство верности    忠心...   详细翻译>>
• чувство общности    爱羣...   详细翻译>>
• тактильный тип чувствительности    触觉型...   详细翻译>>
• чувство долга сильно    恩深义重...   详细翻译>>
• чувство ответственности    责任心责任感...   详细翻译>>
• чувствовать признательность к    得...   详细翻译>>
• повышение порога чувствительности    门限扩展...   详细翻译>>
• утратить светочувствительность    光盲...   详细翻译>>
• утратить чувствительность    失灵...   详细翻译>>
• чувствовать отвращение к деятельности    厌苦...   详细翻译>>
• гиперчувстви́тельность    过敏症...   详细翻译>>
• гиперчувствительность    超敏反应...   详细翻译>>
• чувство разлуки    别绪...   详细翻译>>
• чувство радости    欢情乐情乐心...   详细翻译>>

• 最糟糕的莫过于我们错误地认识现实。
  Те, кто так считает, утратили чувство реальности.
• 最糟糕的莫过于我们错误地认识现实。
  Нет ничего хуже, чем утратить чувство реальности.
• 国际社会现在必须清醒对待阿塞拜疆领导人，他们无法认清现实，并与国际社会价值体系背道而驰。
  Настало время, чтобы международное сообщество оказало отрезвляющее воздействие на азербайджанское руководство, потерявшее чувство реальности и идущее против системы ценностей международного сообщества.
• 孟德斯鸠的三种经典力量，不再是治理人民方面的仅有的力量，那些有此想法的人已经被时代所遗弃。
  Три классические формы власти по Монтескье больше не являются единственными в народном управлении. Те, кто так считает, утратили чувство реальности.
• 现在是国际社会让阿塞拜疆领导人清醒的时候了，他们已经丧失了现实感，正与国际社会的价值体系背道而驰。
  Для международного сообщества настало время отрезвить азербайджанское руководство, которое утратило чувство реальности и выступает против системы ценностей международного сообщества.
• 会议应当继续成为抱有最高理想但同时却又脚踏实地进行工作的机构。 应当现实地看到何时可以实现何种目标。
  Конференция должна и впредь оставаться органом, приверженным достижению самых высоких идеалов, но не теряющим при этом чувство реальности и трезво оценивающим возможности, существующие на любой данный момент времени.